英語高老師
作者：梅奧醫(yī)學翻譯 | 關(guān)注：2023-05-12 14:38:46 | 關(guān)注：
美國駐華大使館/美國疾病預防控制中心
高省，美國駐華大使館/美國疾病預防控制中心專員。2003年獲取執(zhí)業(yè)醫(yī)師執(zhí)照，2007年在中國協(xié)和醫(yī)科大學獲得醫(yī)學博士學位，主攻公共衛(wèi)生流行病專業(yè)， 2004年美國華盛頓大學進修，2005-2006年獲美國國立衛(wèi)生研究院Fogarty獎學金，赴美工作一年。目前主要從事突發(fā)公共衛(wèi)生事件的應對處理、疾病的臨床研究、國際項目合作，工作主要職責是項目管理和執(zhí)行。
在工作和學習過程中，曾多次在歐美和東南亞進行培訓和學術(shù)交流，熟悉國內(nèi)醫(yī)藥行業(yè)的大政方針、業(yè)界動態(tài)，時刻追蹤最新的醫(yī)藥學進展和投資熱點，連續(xù)跟蹤了2006、2007和2008年中國生物醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)投資分析報告，有較強的分析和行業(yè)背景，并且與國內(nèi)醫(yī)藥界管理層有良好的關(guān)系網(wǎng)絡(luò)。翻譯了美國疾控中心的多部專著、翻譯了世界衛(wèi)生組織部分疾病的治療方案。
工作經(jīng)驗
2009.2月～
美國駐華大使館/美國疾病預防控制中心
突發(fā)公共衛(wèi)生事件和災害項目協(xié)調(diào)員，多次赴美國進行培訓，并對各省級項目點進行培訓。現(xiàn)正在在全面負責和協(xié)調(diào)上海世博會公共衛(wèi)生安全的工作。
2007. 7月～2009.2月
中國疾病預防控制中心 (China CDC)
- 聯(lián)合國人口基金健康行為學調(diào)查項目
- 全國傳染病疫情估計和模型建立
- 聯(lián)合國UNGASS核心指標的計算
- 中國衛(wèi)生部HCV項目
- 國家疾病綜合監(jiān)測報告
2002年8月～ 2007年6月
- 2005~2006,，美國國立衛(wèi)生研究所Fogarty全球健康臨床研究項目
- 2004~2005，CIPRA項目（中國HIV防治綜合項目）
獲得美國LDMS認證
3．2003~2006，美國家庭健康國際項目
美國家庭健康國際主要關(guān)注廣西生殖健康的研究
主要職責：人員培訓、項目現(xiàn)場督導、質(zhì)量控制和評估、數(shù)據(jù)處理分析
4．2002 – 2007 流行病學和統(tǒng)計學博士學位
教育和培訓
- 2005年7月～2006年7月 美國華盛頓大學與中國南京國家性病控制中心
- 2004年5月～2007年5月 南京
- 2004年7月～ 8月美國華盛頓大學
- 2002年9月～2004年5月
- 1997年9月～2002年6月
翻譯選摘：
- Sexually transmitted diseases treatment guideline, 2006 ( USCDC, translation)
- Guidelines for The Management of Sexually Transmitted Infections, 2003 WHO (Translation)
- Guangxi Zhuang Autonomous Region Acute HIV Infection-- A New Strategy for Prevention of HIV Detection of Acute and Early Infection. Aug, 2004 (Translation)
- Clinic-based Evaluation of Rapid Tests for the Diagnosis of Genital Chlamydial Infections (Translation)
- Single and Multiple Exposure Tolerance Study of Cellulose Sulfate Gel. 22 December, 2000 (Translation)
- 阿斯利康***藥物臨床治療效果評價及不良反應追蹤報告；
- 諾和諾德*****藥物在I型和II型糖尿病人中的療效觀察報告；